tvOS 16.4.1 bringer rettelser til Apple TV, HomePod og HomePod mini.

tvOS 16.4.1 forbedrer stabiliteten og ydeevnen af ​​dine Apple TV og HomePod-enheder, men opdateringen inkluderer ikke nye brugerfunktioner.

• Hvad sker der? Den 12. april 2023 udgav Apple den nye tvOS 16.4.1-opdatering og HomePod 16.4.1-software til sine Apple TV- og HomePod-enheder.
• Hvorfor bekymre sig? Selvom opdateringerne ikke indeholder nye funktioner, skulle de gøre din Apple set-top-boks og højttaler hurtigere og mere stabil.
• Hvad skal man gøre? Brug appen Indstillinger til at installere tvOS 16.4.1 på dit Apple TV og Home-appen på iOS, iPadOS eller macOS til at administrere HomePod-opdateringer.

Hvad er nyt i tvOS 16.4.1 og HomePod Software 16.4.1?

Ifølge Apples supportdokumenter nedenfor, som skitserer ændringer i Apple TV- og HomePod-softwareopdateringer, inkluderer tvOS 16.4.1 og HomePod Software 16.4.1 ydeevne- og stabilitetsforbedringer. Vi opdaterer denne artikel med nye resultater, hvis Apple udgiver flere oplysninger om opdateringer.

• Om softwareopdateringer til HomePod
• Om Apple TV 4K og Apple TV HD-softwareopdateringer

tvOS 16.4.1 er tilgængelig for alle generationer af Apple TV 4K og Apple TV HD-modeller. Den seneste HomePod-softwareversion 16.4.1 er tilgængelig til både 1. og 2. generation HomePods samt HomePod mini.

Husk at tvOS og “HomePod Software” henviser til det samme underliggende operativsystem, fordi alle HomePod-modeller nu er baseret på tvOS.

Sådan installeres tvOS 16.4.1 på Apple TV

Hvis tvOS 16.4.1 ikke installeres automatisk uden din indgriben, skal du bruge funktionen Softwareopdatering i appen Indstillinger til manuelt at opdatere dit Apple TV.

1. Åbn appen Indstillinger på dit Apple TV 4K eller Apple TV HD.
2. Vælg System fra listen.
3. Klik på Softwareopdateringer, og vælg derefter Opdater software.
4. Hvis der er en opdatering, skal du klikke på knappen Download og installer.

Når opdateringen er downloadet, genstarter dit Apple TV og installerer det og genstarter automatisk, når det er færdigt. Sørg for, at enheden er forbundet til internettet og tilsluttet en strømkilde, indtil opdateringen er fuldført.

Hvis du vil opdatere dit Apple TV automatisk i fremtiden, skal du gå til Indstillinger > System > Softwareopdateringer og slå Automatiske opdateringer til.

Sådan installeres HomePod 16.4.1-softwaren på din HomePod eller HomePod mini

Din HomePod eller HomePod mini bør opdatere automatisk, men du kan også administrere softwareopdateringer manuelt i Home-appen.

1. Åbn Home-appen på din iPhone, iPad eller Mac.
2. Vælg “Hovedindstillinger” fra. .. (ellipsis) menu i øverste højre hjørne.
3. Vælg Softwareopdatering fra listen.
4. Klik på knappen Opdater ved siden af ​​den angivne opdatering.

Sluk ikke HomePod under opdateringen. Ellers kan du mure det op. Det hvide lys på toppen af ​​HomePod’en indikerer, at enheden bliver opdateret.

Hvis du ikke kan se en ny opdatering, er din enhed allerede opdateret (hvilket betyder, at automatiske opdateringer er slået til). Du kan slå automatiske opdateringer til og fra separat for din Siri-højttaler og smart tilbehør ved at skifte mellem HomePod og Home Accessories i afsnittet Automatiske opdateringer på denne skærm.