Cómo cambiar entre millas y kilómetros en Apple Maps en iOS 16

Apple eliminó la capacidad de cambiar rápidamente entre millas y kilómetros al usar Apple Maps en iOS 16, pero no se ha ido por completo, simplemente no es tan fácil de encontrar.

En iOS 15, puede cambiar entre millas y kilómetros desde su ubicación obvia: Configuración de mapas en la aplicación Configuración. Una forma aún más rápida de cambiar las medidas de distancia es en Maps, donde haces clic en tu foto de perfil, seleccionas Configuración y compartes.

Ambas opciones faltan en Maps en iOS 16. En cambio, la unidad de distancia está vinculada directamente a la configuración de su sistema, que se puede encontrar en Configuración -> General -> Idioma y región -> Sistema de medición. En lugar de elegir millas o kilómetros, debe elegir entre «EE. UU.», «Reino Unido» y «métrico», lo que puede resultar confuso.

Diferencia entre EE. UU., Reino Unido y métrico

Apple utiliza el conjunto de bibliotecas de globalización de componentes internacionales para Unicode (ICU) para las unidades de medida, incluidas las unidades métricas y de EE. UU., Reino Unido, como se muestra en la configuración anterior.

• EE.UU.: Se utiliza el sistema habitual de medición. Para la distancia, estos son pulgadas, pies y millas. Otras unidades de medida comúnmente utilizadas incluyen yardas, pintas estadounidenses, cuartos estadounidenses, galones estadounidenses, onzas líquidas estadounidenses, acres, cucharaditas, cucharadas, tazas, onzas, libras y toneladas.
• Reino Unido: se utiliza una combinación de unidades métricas y unidades imperiales. Para la distancia, estos son pulgadas, pies y millas. Otras unidades de medida de uso común incluyen yardas, pintas imperiales, cuartos imperiales, galones imperiales, onzas líquidas imperiales, acres, mililitros, onzas, libras y toneladas.
• Métrica: Utiliza el Sistema Internacional de Unidades (SI). Las distancias son centímetros, metros y kilómetros. Otras unidades de medida comúnmente utilizadas incluyen litros, mililitros, hectáreas, gramos, kilogramos y toneladas métricas.

Entonces, si desea que Apple Maps use millas, puede elegir EE. UU. o Reino Unido. Para usar kilómetros, debe seleccionar una métrica en su lugar.

(1) sistema de medición métrico, (2) opciones de sistema de medición, (3) sistema de medición de EE. UU. y Reino Unido

Tenga en cuenta que esta configuración cambiará todo en su dispositivo, por lo que las aplicaciones como Measure y Weather pueden mostrar diferentes unidades de medida cuando cambia. Sin embargo, la temperatura (Celsius o Fahrenheit) se configura por separado para todo el sistema, ya sea a través de la aplicación Weather o mediante Configuración -> General -> Idioma y región -> Temperatura.