Apple lanza actualizaciones 16.3.1 para HomePod y Apple TV con correcciones de errores y mejoras de estabilidad.

Estas actualizaciones menores para los modelos Apple TV y HomePod incluyen mejoras generales no especificadas en el rendimiento y la estabilidad del sistema operativo tvOS.

Apple lanzó públicamente una actualización menor de iOS 16.3.1 para su línea de decodificadores Apple TV y HomePod de primera y segunda generación y minialtavoces inteligentes HomePod el lunes 6 de febrero de 2023.

¿Qué hay de nuevo en iOS 16.3.1 para Apple TV y HomePod?

Las actualizaciones aumentan el número de compilación a 20K661. Como se mencionó, la actualización 16.3.1 está disponible para el HomePod original, Apple TV HD y todas las generaciones de Apple TV 4K. Las notas de la versión que las acompañan son vagas y solo mencionan que «la versión de software 16.3.1 incluye mejoras generales de rendimiento y estabilidad».

El mismo registro de cambios de una línea está disponible en el sitio web de Apple.

• Acerca de las actualizaciones de software para HomePod
• Acerca de las actualizaciones de software de Apple TV 4K y Apple TV HD

Las actualizaciones no parecen incluir arreglos de emergencia para exploits de día cero o arreglos para vulnerabilidades importantes. El documento de soporte en el sitio web de Apple que enumera las funciones de seguridad de iOS 16.3.1 no menciona ninguna corrección de seguridad.

Cómo instalar iOS 16.3.1 en HomePod

Puede instalar el último software de HomePod seleccionando la opción de actualización de software en la configuración de Inicio de la aplicación Inicio en su iPhone, iPad o Mac.

1. Abra la aplicación Inicio en su iPhone, iPad o Mac.
2. Haga clic en el. .. (puntos suspensivos) en la esquina superior derecha y seleccione «Configuración principal».
3. Seleccione Actualización de software de la lista.
4. Haga clic en «Actualizar» para descargar e instalar iOS 16.3.1.

No apagues tu HomePod mientras se instala la actualización. Cuando la luz blanca en la parte superior de su HomePod deja de girar, la configuración está completa y puede comenzar a usar su altavoz inteligente nuevamente.

Cómo actualizar Apple TV a tvOS 16.3.1

Puede actualizar su Apple TV HD o Apple TV 4K al último software tvOS seleccionando la opción de actualización de software en la aplicación Configuración.

1. Abra la aplicación Configuración en Apple TV.
2. Seleccione Sistema de la lista raíz.
3. Seleccione la entrada «Actualizaciones de software».
4. Haga clic en «Actualizar software».
5. Haga clic en Descargar e instalar.

Después de que su Apple TV descargue la última actualización de tvOS, se reiniciará para preparar la actualización y luego instalarla. No apague su dispositivo mientras se instala la actualización. Cuando se complete la actualización, Apple TV se reiniciará automáticamente de nuevo.