Todo lo nuevo en iOS 16.4: nuevos emoji nuevos, cambio de página, notificaciones web, filtro AOD Focus, nuevas acciones de acceso directo, etc.

El 14 de marzo de 2023, Apple lanzó iOS 16.4 para iPhone con nuevos emoji, filtro de enfoque de pantalla siempre encendido, mejoras en las aplicaciones Podcasts y Música, y más.

Para instalar la actualización sin perder sus datos o configuraciones, vaya a Configuración → General → Actualización de software y siga las instrucciones en pantalla. Querrá conectarse a Wi-Fi y mantener su dispositivo en línea para instalar la actualización.

Además de iOS 16.4, Apple también ha lanzado nuevas actualizaciones para macOS Ventura 13.3, watchOS 9.4 y tvOS 16.4. En esta guía, cubriremos todas las funciones nuevas, las mejoras importantes y los ajustes ocultos disponibles en iOS 16.4, así que tome su iPhone y síganos.

Notas de la versión para iOS y iPadOS 16.4

El paquete iOS 16.4 contiene las siguientes mejoras y correcciones de errores:

• 21 nuevos emojis que incluyen animales, gestos con las manos y objetos ahora están disponibles en el teclado emoji.
• Notificaciones para aplicaciones web agregadas a la pantalla de inicio
• El aislamiento de voz para llamadas móviles prioriza su voz y bloquea el ruido ambiental.
• El álbum duplicado en fotos amplía la compatibilidad para detectar fotos y videos duplicados en la biblioteca compartida de iCloud.
• Compatibilidad con VoiceOver para mapas en la aplicación Weather
• Configuraciones de accesibilidad para atenuar automáticamente el video cuando se detectan luces intermitentes o efectos estroboscópicos
• Soluciona un problema por el cual las solicitudes de «Preguntar para comprar» de los niños podrían no aparecer en el dispositivo de los padres.
• Soluciona problemas que podrían causar que los termostatos compatibles con Matter no respondan cuando se emparejan con Apple Home.
• Detección de fallas optimizada en los modelos iPhone 14 y iPhone 14 Pro.

iPadOS 16.4 contiene las siguientes mejoras y correcciones de errores:

• 21 nuevos emojis que incluyen animales, gestos con las manos y objetos ahora están disponibles en el teclado emoji.
• El desplazamiento de Apple Pencil agrega soporte para inclinación y acimut, por lo que puede obtener una vista previa de su marca desde cualquier ángulo antes de tomarla en Notas y aplicaciones compatibles en el iPad Pro de 11 pulgadas (4.ª generación) y el iPad Pro de 12,9 pulgadas (6.ª generación).
• Notificaciones para aplicaciones web agregadas a la pantalla de inicio
• El álbum duplicado en fotos amplía la compatibilidad para detectar fotos y videos duplicados en la biblioteca compartida de iCloud.
• Compatibilidad con VoiceOver para mapas en la aplicación Weather
• Configuraciones de accesibilidad para atenuar automáticamente el video cuando se detectan luces intermitentes o efectos estroboscópicos
• Soluciona un problema con la capacidad de respuesta de Apple Pencil que podría ocurrir al dibujar o escribir en la aplicación Notas.
• Soluciona un problema por el cual las solicitudes de «Preguntar para comprar» de los niños podrían no aparecer en el dispositivo de los padres.
• Soluciona problemas que podrían causar que los termostatos compatibles con Matter no respondan cuando se emparejan con Apple Home.

También puede acceder a estos registros de cambios en el sitio web de Apple:

• Notas de la versión de iOS 16.4
• Notas de la versión del iPad 16.4

Para obtener información sobre la seguridad de estas y otras actualizaciones de software, consulte el documento de soporte de Apple . Apple también mantiene una página web que enumera las funciones de iOS y iPadOS para todas las regiones.

Todo lo nuevo en iOS 16.4

21 nuevos emoticonos

Hay 31 emojis nuevos disponibles en iOS 16.4, iPadOS 16.4, macOS Ventura 13.3 y tvOS 16.4. Los nuevos personajes emoji anunciados en julio de 2022 como parte de la especificación Emoji Consortium 5.0 incluyen nuevas caras, gestos con las manos y colores de corazones.

También hay emoji que representan animales como el tordo, el burro, la medusa, el ganso, el jacinto y las maracas; elementos como una horquilla, un peine y una flauta; alimentos como el jengibre; etcétera. Una vez que sus dispositivos estén actualizados, el nuevo emoji estará disponible en iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple TV.

La animación de cambio de página está de vuelta

iOS 16.4 recupera el efecto de curvatura de página que ha estado presente en la aplicación Libros desde su creación. Se eliminó en iOS 16.0 sin explicación, pero ahora Apple lo ha devuelto. Después de instalar iOS 16.4, abra la sección Temas y configuraciones en la aplicación Libros para seleccionar las opciones Curl, Lateral y Ninguno.

Seleccionar Curl le permite saltar de una página a otra deslizando el dedo desde la esquina inferior izquierda o derecha hacia el otro borde, como si estuviera tratando de voltear una página física. La opción Diapositiva reemplaza este efecto skeuomorphic con una navegación más tradicional que requiere tocar el margen derecho o deslizar de derecha a izquierda para pasar a la página siguiente.

Vistas previas de Mastodon incrustadas en los mensajes

La aplicación Mensajes en iOS 16.4 muestra ricas inserciones en línea para los enlaces de Mastodon enviados a través de iMessage. Con la desaparición de Twitter y la transición de las personas a la red social independiente de Mastodon, Apple vio la oportunidad de mejorar la conveniencia de intercambiar enlaces de Mastodon a través de Message.

Los enlaces del software Mastodon ahora están integrados en hilos de conversación, con información adicional disponible similar a las vistas previas emergentes de tweets de iMessage, incluido el nombre del autor, el cuerpo del mensaje y los archivos adjuntos del mensaje que no se muestran cuando se comparten URL de artículos regulares.

Notificaciones web y cambios de Safari

Algunos cambios en Safari deberían hacer que las aplicaciones web se parezcan más a sus contrapartes nativas. Por ejemplo, Safari ahora admite notificaciones automáticas de aplicaciones web como Google Maps, Uber e Instagram, tal como lo hace en la Mac.

Al igual que las alertas de aplicaciones nativas, las notificaciones web aparecen en el Centro de actividades, en la pantalla de bloqueo y en los Apple Watch emparejados. Las notificaciones web también se pueden usar en modos de enfoque para que pueda controlar cuándo, dónde y cómo las aplicaciones web pueden enviar estas alertas a su dispositivo.

Iconos de pantalla de inicio para aplicaciones web

iOS 16.4 permite que los navegadores web de terceros, como Chrome, agreguen aplicaciones web a la pantalla de inicio. Este es un cambio importante porque desde la introducción del iPhone, solo Safari puede agregar aplicaciones web a la pantalla de inicio.

Hablando de aplicaciones web, solo los sitios web que haya agregado a su pantalla de inicio pueden enviar notificaciones automáticas. Esta restricción existe para protegerlo de notificaciones web no deseadas.

Las aplicaciones web de la pantalla de inicio pueden incluso mostrar la cantidad de notificaciones no leídas como un ícono, lo que difumina aún más la diferencia entre la web y las aplicaciones nativas.

Aislamiento de voz para llamadas móviles

iOS 15 introdujo un nuevo modo de aislamiento de voz para suprimir el ruido ambiental durante las llamadas, pero se limitó a llamadas VoIP en aplicaciones como FaceTime y Skype. En iOS 16.4, puede usar esta función durante una llamada celular para que su voz sea más clara para la otra persona. Abra el Centro de control durante una llamada, haga clic en el mosaico Modo de micrófono y seleccione Aislamiento de voz en el menú.

Encuentra duplicados en bibliotecas de fotos compartidas

El sencillo Buscador de imágenes duplicadas introducido en iOS 16 en la aplicación Fotos se ha ampliado para que funcione con las bibliotecas de fotos compartidas de iCloud en iOS 16.4. Ahora puede ahorrar aún más espacio de almacenamiento eliminando imágenes y videos duplicados en su biblioteca compartida. Antes de iOS 16.4, esta característica estaba limitada a las bibliotecas personales.

Instale iOS 16.4, iPadOS 16.4 y macOS Ventura 13.3 en su iPhone, iPad y Mac, luego deje su dispositivo en un cargador con la aplicación Fotos ejecutándose en segundo plano. Cuando la aplicación Fotos haya terminado de escanear su biblioteca compartida, vaya al álbum Duplicados.

Nueva arquitectura de la aplicación Home, toma dos

iOS 16.0 introdujo una aplicación Home actualizada con nuevas características, mientras que se suponía que iOS 16.2 introduciría una nueva arquitectura central para el hogar conectado. Pero el lanzamiento no tuvo éxito ya que las personas informaron problemas con sus electrodomésticos inteligentes, por lo que Apple eliminó la actualización para corregir los errores y problemas.

La nueva arquitectura de la aplicación Home finalmente está lista en iOS 16.4. Después de actualizar su dispositivo, abra la aplicación Inicio y haga clic en el botón … (puntos suspensivos), luego seleccione Configuración de inicio → Actualización de software y haga clic en Más información en Actualización de inicio disponible para actualizar su hogar inteligente. Como resultado, debería disfrutar de una conectividad más confiable entre los dispositivos domésticos inteligentes.

La actualización del software de la aplicación iOS 16.4 Home ahora es compatible con las actualizaciones de accesorios de Matter.

Mejoras en Apple Podcasts, incluido Up Next

Los canales de podcast ahora son compatibles con la vista Biblioteca para acceder rápidamente al contenido de los programas a los que se suscribe. Un canal es una colección de programas ofrecidos por un creador de podcast. Con esta característica, las marcas pueden tener todos sus podcasts en un solo lugar.

Otra mejora debería permitirle comenzar a escuchar un episodio de podcast en un dispositivo y continuar donde lo dejó en otro a través de la cola «Siguiente». Queue Up Next también está disponible en la aplicación Podcasts en CarPlay. Además, podcasts en iOS 164. CarPlay te permite descubrir nuevos programas a través de la sección Explorar recién agregada.

La cola Up Next también incluye episodios que ha guardado en su biblioteca y episodios de programas que no sigue. Por supuesto, puede marcar fácilmente cualquier elemento de la lista A continuación como visto/reproducido o eliminarlo de la cola de inmediato.

Pequeños cambios en la app de TV

No hay nuevas funciones para la aplicación de TV en iOS 16.4, aparte de algunos cambios y ajustes menores. Por ejemplo, las películas y los programas de TV en la cola Siguiente ahora muestran el menú … (puntos suspensivos). Esto le permite eliminar rápidamente un programa de su lista Próximo, navegar a sus detalles, compartirlo y más. Antes de iOS 16.4, este menú no estaba disponible en Siguiente.

Si ha experimentado descargas lentas o bloqueos en la pestaña Biblioteca de la aplicación de TV anteriormente, no se preocupe más. Apple ha simplificado el llenado de grandes bibliotecas de videos comprados y estoy muy agradecido ? ? pic.twitter.com/BGqiIzGv9R

— Sigmund Judge (@sigjudge) 16 de febrero de 2023

Apple también solucionó un problema que causaba que la aplicación de TV dejara de responder o se bloqueara para los usuarios con una gran biblioteca de películas y programas de TV comprados.

Nuevo filtro de enfoque para visualización siempre activa.

iOS 16.4 presenta un nuevo filtro de enfoque para activar o desactivar automáticamente la pantalla siempre encendida. Puede utilizar este filtro para centrarse en la conducción o similar para evitar distracciones. Vaya a Configuración → Enfoque, seleccione enfoque, desplácese hacia abajo, seleccione Agregar filtro y luego seleccione Pantalla siempre activa en Filtros del sistema.

iOS 16.0 introdujo los filtros de enfoque para ajustar automáticamente las aplicaciones compatibles o alternar ciertas funciones del dispositivo al usar ciertos modos de enfoque.

Configuración de la aplicación de música

La aplicación Música en iOS 16.4 incluye algunos cambios menores. El icono de perfil de tu perfil de Apple Music ya está disponible en la sección Biblioteca. Anteriormente, su imagen de perfil solo se mostraba en las pestañas Escuchar ahora y Explorar.

Además, la portada que se muestra al ver las listas de reproducción ahora es más pequeña y contiene más del doble de listas de reproducción que se muestran en la pantalla al mismo tiempo. Algunos botones de la aplicación, como el icono de clasificación, se han actualizado visualmente.

Apple también está preparando una oferta de música clásica a través de una nueva aplicación independiente Apple Music Classical. Estará disponible para su descarga a partir del 28 de marzo, pero no podrá instalarlo si desinstala la aplicación Stock Music.

12 nuevas acciones en la aplicación Atajos.

La aplicación de accesos directos en iOS 16.4 tiene 12 nuevas acciones, incluidas aquellas para automatizar las funciones de visualización, como la visualización siempre activa, el turno de noche y el tono verdadero.

Las funciones como VPN, Stage Manager y AirDrop, así como configuraciones como la respuesta automática de llamadas, la desactivación de llamadas desconocidas y las alertas de notificación, ahora están disponibles como acciones personalizadas en la aplicación Accesos directos.

Como puede ver, iOS 16.4 finalmente le permite automatizar la visualización siempre activa u otras funciones de visualización mencionadas anteriormente cuando se disparan eventos o ubicaciones.

Prueba beta mediante actualización de software

iOS 16.4 le permite registrarse para versiones beta directamente en la actualización de software. Si está inscrito en el Programa para desarrolladores de Apple o en el Programa de software beta de Apple , puede ir a Configuración → General → Actualización de software → Actualizaciones beta para elegir si desea instalar Developer Beta o iOS Public Beta (y elegir una ID de Apple para la prueba beta) o dejar de recibir actualizaciones beta por aire.

Este nuevo método de suscripción beta elimina la necesidad de descargar un perfil de configuración del sitio web de Apple. Algunos desarrolladores compartirán los perfiles de configuración en línea para que otros puedan probar las versiones beta de iOS sin pagar la tarifa anual del programa para desarrolladores de $100. Con el nuevo sistema, esto ya no es posible.

Nueva sección «Cobertura» en la configuración

La aplicación de configuración de iOS 16.4 tiene una nueva sección de Cobertura. Ajustes → General → Acerca de proporciona información útil sobre la garantía estándar de 1 año y la cobertura AppleCare+ opcional para su dispositivo y cualquier accesorio compatible emparejado, como AirPods y Apple Watch.

“La cobertura solo aparece para este iPhone y dispositivos habilitados para Bluetooth que pueden estar cubiertos por AppleCare+”, dice la descripción de la función en la aplicación Configuración.

Antes de iOS 16.4, podía ver la información de la garantía limitada del dispositivo en Configuración → General → Acerca de, pero no había una sección dedicada a los detalles de AppleCare sobre los accesorios conectados.

Expansión del soporte 5G

iOS 16.4 también incluye soporte para 5G en Turquía y soporte para 5G rápido fuera de línea a través de T-Mobile en EE. UU., los operadores brasileños Vivo y TIM Brasil y el operador japonés Softbank. Además, iOS 16.4 permitirá a los clientes de Docomo y JCOM en Japón convertir sus tarjetas SIM físicas en eSIM.

Tidbits: seguimiento satelital, cambios en el sistema de detección de accidentes y más.

Smart Text y Apple QuickPath Gesture Keyboard ahora están disponibles en ucraniano. Los teclados gujarati, punjabi y urdu en iOS 16.4 admiten diseños de transliteración, y hay nuevos diseños de teclado disponibles para Choctaw y Chickasaw.

El SOS de emergencia vía satélite en el iPhone 14 ahora le informa cuando el próximo satélite pasa sobre su ubicación utilizando horas y minutos específicos, como «Satélite disponible en X horas e Y minutos».

La aplicación Consejos en iOS 16.4 ofrece guías de usuario para otros dispositivos Apple, no solo para el iPhone‌. Hay nuevos widgets de billetera para rastrear sus pedidos en la pantalla de bloqueo, y Configuración → Batería ahora muestra el uso de la batería para la pantalla siempre activa.

El código iOS 16 sugiere que Apple pronto presentará «Apple Pay» en Corea del Sur.

Además de eso, también hay indicios de que se lanzará una cuenta de ahorro Apple Card de alto rendimiento en iOS 16.4, aunque es probable que la función tarde un tiempo en lanzarse oficialmente. Luego, para olvidarse de la red Wi-Fi en iOS 16.4, debe autenticarse con una contraseña para mayor seguridad.

Hay una nueva opción en Configuración → Accesibilidad → Movimiento para atenuar automáticamente el contenido de video que muestra destellos repetidos o luces intermitentes.

Finalmente, iOS 16.4 brinda soporte de inclinación y azimut al Apple Pencil.

¿Qué te parece iOS 16.4?

¿Ya tienes instalado iOS 16.4? Si no, ¿planeas actualizar tu iPhone pronto? ¿Qué funciones nuevas de iOS 16.4 te gustan más y por qué?

Comparta sus pensamientos en la sección de comentarios a continuación.