Il existe 17 nouvelles mises à jour dans iOS 16.5 pour votre iPhone, y compris des mises à jour importantes pour Siri, Apple TV et Apple News.

La sortie publique d’iOS 16.5, la prochaine mise à jour logicielle importante pour l’iPhone, est presque là. Un jour après la sortie stable d’iOS 16.4, il est passé en version bêta, et la version la plus récente, connue sous le nom de release candidate, est en fait la version finale. Si vous ne pouvez absolument pas attendre, vous pouvez toujours monter à bord et utiliser toutes les nouvelles fonctionnalités à l’avance.

Selon un communiqué de presse d’Apple annonçant le nouveau bracelet sport Apple Watch Pride Edition, iOS 16.5 pourrait sortir dès le 15 mai. La conférence mondiale sur le développement (WWDC) d’Apple, qui débute le 5 juin, approche de la version stable. Lors de la présentation, Apple dévoilera iOS 17, iPadOS 17 et d’autres développements, y compris le logiciel xrOS très attendu pour le mystérieux casque Apple VR/AR qui sortira bientôt.

Bien qu’iOS 16.5 n’ait pas encore le même impact qu’iOS 16.4, qui comprenait plus de 50 nouvelles fonctionnalités et améliorations, nous prévoyons que cela changera lorsque les futures mises à jour bêta seront publiées. Vous trouverez ci-dessous une liste de toutes les fonctionnalités et mises à jour que iOS 16.5 est connu pour inclure. Obtenez la version bêta d’iOS 16.5 et testez toutes ces mises à niveau si cela ne vous dérange pas plus de bogues que la normale.

1. Le tout nouvel onglet Sports d’Apple News

L’application Apple News dispose désormais d’une option Sports distincte, ce qui simplifie considérablement l’accès à la zone My Sports. Le groupe My Sports était caché sous l’onglet « Aujourd’hui » ou n’était accessible qu’en appuyant dessus depuis l’onglet « Suivant ».

Selon les notes de publication d’iOS 16.5 d’Apple, il existe des « cartes de score et de calendrier My Sports… [qui] vous conduisent directement aux pages de jeux où… vous pouvez accéder à des détails supplémentaires sur des jeux spécifiques ». Pourtant, elles étaient déjà accessibles, et sur iOS 16.4, les mêmes cartes nous sont visibles.

2. Apple News a fusionné les onglets Rechercher et Suivre

L’onglet Recherche et l’onglet Suivant dans Apple News ont été combinés pour faire place au nouvel onglet Sports, et la nouvelle icône combine leurs deux capacités respectives (image de gauche ci-dessous). Seulement avec une nouvelle icône, cela ressemble à ce qu’il était avant qu’iOS 14.5 donne à la recherche son propre onglet.

3. Barre de navigation permanente Apple News

La barre de navigation inférieure reste désormais visible même lorsque vous lisez un élément, ce qui constitue un autre changement important pour Apple News.

4. Changements apportés aux nouveaux boutons Apple News

La nouvelle barre de navigation persistante d’Apple News a nécessité une modification des boutons de l’interface afin de déplacer les éléments. Tout ce qui a changé est listé ci-dessous :

• Les boutons Suggérer plus et Suggérer moins ont été regroupés en un seul bouton Suggérer plus ou moins et déplacés vers la barre supérieure. Pour aimer ou désapprouver quelque chose, vous devez maintenant appuyer sur le nouveau bouton et sélectionner « Recommander plus » ou « Suggérer moins » dans le menu.
• Le bouton Suggérer plus ou moins a été modifié pour correspondre à l’iconographie du signet, du retour et d’autres actions. Les visuels ont rétréci et un cercle noir est apparu autour d’eux.
• Le menu Plus d’actions contient maintenant l’option Taille du texte. Vous devez maintenant appuyer sur l’option Plus d’actions, puis sélectionner pour agrandir ou réduire la taille de la police afin d’ajuster la taille du texte d’une publication.
• Vous ne pouvez plus passer d’un article à l’autre à l’aide des flèches Précédent et Suivant en bas car ils ont été complètement supprimés. Au lieu de cela, les mouvements de balayage sont désormais votre seule option.

5. Utiliser Siri pour enregistrer des écrans

Dans iOS 16.5, Apple a ajouté un nouveau talent à Siri. En donnant l’une des commandes suivantes à Hey Siri ou en utilisant le raccourci Siri appuyé longuement, vous pouvez maintenant démarrer et arrêter les enregistrements d’écran. Des instructions similaires peuvent également fonctionner.

• « [Démarrer/Arrêter] un enregistrement d’écran »
• « [Démarrer/Arrêter] l’enregistrement de mon écran »
• « Enregistrement d’écran [Démarrer/Arrêter] »
• « [Début/Fin] enregistrement d’écran »
• « Enregistrement d’écran »

6. Nouveau fond de fierté

Apple a inclus un cadran de montre assorti pour Apple Watch ainsi qu’un nouveau fond d’écran de fierté pour l’iPhone pour accompagner le nouveau Apple Watch Pride Edition Sport Band , qui coûtera 49 $ et sera disponible en précommande le 23 mai et en magasin le 24 mai.

Le nouveau cadran de la montre Pride Celebration et le fond d’écran iOS célèbrent la solidarité et l’interdépendance de la communauté. Lorsqu’un utilisateur lève et bouge son poignet ou appuie sur l’écran de la montre, des formes colorées apparaissent sur l’écran à partir du bracelet. Lorsque l’utilisateur déverrouille son iPhone, le fond d’écran correspondant, une autre interprétation colorée du design Pride de cette année, tourne en temps réel.

En plus du fond d’écran 2023, Apple a déplacé le fond d’écran original du drapeau de la fierté vers une nouvelle section Pride dans le menu Ajouter un nouveau fond d’écran. Le fond d’écran du drapeau de fierté de la communauté LGBTQ + était affiché dans la section Collections et occasionnellement dans la section En vedette.

7. Les administrateurs à domicile peuvent faire correspondre les accessoires Matter avec les administrateurs partagés

Dans iOS 16.5, les utilisateurs peuvent coupler et ajouter de nouveaux accessoires Matter si vous avez un autre administrateur pour votre maison intelligente dans l’application Home.

8. Mises à niveau du logiciel Apple Watch Beta plus faciles à utiliser

Sur iOS 16.4, Apple a simplifié les mises à niveau des développeurs et des versions bêta publiques en les déplaçant entièrement vers le menu Mise à jour logicielle. Vous verrez ces options dans la nouvelle zone « Mises à jour bêta » tant que vous êtes connecté avec le même compte Apple qui participe à un programme bêta.

L’application Apple Watch emboîte le pas sur iOS 16.5 en rationalisant l’installation de la version bêta de watchOS. Dans Ma montre -> Général -> Mise à jour du logiciel, vous remarquerez un tout nouveau menu « Mises à jour bêta ». En appuyant dessus, vous pouvez choisir d’installer uniquement les mises à jour stables ou de désactiver le programme bêta pour les mises à jour logicielles.

Semblable aux mises à niveau iOS, le passage à l’identifiant Apple lié à votre programme bêta n’aura pas d’impact sur les autres aspects de l’appareil.

9. Appuyez pour payer les sons qui sont toujours activés

Avec iOS 16.5 vient une nouvelle fonctionnalité pour Tap to Pay, qui vous permet d’accepter des paiements sur votre iPhone à partir d’autres appareils mobiles ou cartes de paiement avec la technologie sans contact.

Le commutateur « Tap to Pay Screen Lock », qui s’appelle désormais « Tap to Pay on iPhone Screen Lock », doit être déplacé vers une nouvelle section Tap to Pay on iPhone dans les paramètres d’une application Tap to Pay prise en charge, telle que Stripe. De plus, il existe un tout nouveau commutateur « Toujours jouer des sons » qui permet aux transactions Tap to Pay réussies de jouer des sons même lorsque votre iPhone est en mode silencieux.

• Toujours jouer des sons : quelle que soit la configuration actuelle de votre commutateur de sonnerie/mode silencieux, jouez les sons Tap to Pay sur iPhone.

10. Pourcentage en actions, au lieu de pourcentage

Avec une modification mineure, iOS 16.5 remplace «pourcentage» par «pourcentage» à divers endroits, comme lors du tri de votre liste de surveillance ou de la sélection de ce qu’elle affiche. Ainsi, vous verrez « Variation en pourcentage » à la place de « Variation en pourcentage ».

11. Commandes VoiceOver mises à jour

Dans iOS 16.5, VoiceOver a quelques astuces supplémentaires dans sa poche. Par exemple, dans Paramètres -> Accessibilité -> VoiceOver -> Commandes -> Toutes les commandes -> Défilement, il existe de nouvelles commandes « Défiler vers le bas » et « Défiler vers le haut ». Auparavant, les seules options disponibles étaient le défilement vers le haut, le bas, la gauche et la droite. Lorsque VoiceOver est activé, les deux nouvelles options simplifient l’accès au haut ou au bas d’une page en vous permettant de spécifier un geste tactile ou un raccourci clavier.

12. Nouvelles tables braille

Les options d’accessibilité de VoiceOver incluent désormais trois nouvelles tables braille pour la langue danoise. Les trois nouvelles tables sont en fait les anciennes de 1993 car la norme braille danoise vient d’être révisée. Les tables de 1993 seront accessibles pendant au moins un an, comme l’a demandé le comité danois du braille, selon Liblouis, le traducteur et formateur braille open source utilisé pour la plupart des langues braille sur iOS et d’autres plateformes.

• Danois (1993, braille informatique)
• Danois (1993, Huit points)
• Danois (1993, six points)

13. Nouveaux codes d’erreur de l’application Apple

Pour vous aider à localiser les problèmes, Apple a mis à jour plusieurs de ses applications avec de nouveaux codes d’erreur.

Santé de l’iPhone

Le code iOS 16.5 répertorie d’abord six nouveaux codes d’erreur pour les rappels de prescription et la planification d’Apple Health. Les horaires et/ou les rappels ne sont pas disponibles sur l’iPhone actuel ou sur l’iPhone avec l’Apple Watch liée, selon les avis « Calendrier non disponible » et « Calendrier non disponible ». Pour l’instant, on ne sait pas ce qui causera ces problèmes.

• Le programme pour ce médicament n’est pas disponible pour cet iPhone.
• Le programme et les rappels pour ce médicament ne sont pas disponibles pour cet iPhone.
• Les horaires et les rappels pour ce médicament ne sont pas disponibles sur cet iPhone.
• Le programme et les rappels pour les médicaments suivants ne sont pas disponibles pour cet iPhone :
• Le programme et les rappels pour ce médicament ne sont pas disponibles pour cet iPhone et cette Apple Watch couplée.
• Le programme et les rappels pour les médicaments suivants ne sont pas disponibles pour cet iPhone et cette Apple Watch couplée :

Livres Apple

Deuxièmement, si quelque chose ne va pas pendant que vous conduisez et que vous essayez de lire un livre audio dans Apple Books sur votre iPhone ou via CarPlay, vous pourriez recevoir le nouveau message d’erreur ci-dessous.

• Les livres audio ne joueront pas. Vérifiez l’application Apple Books de votre iPhone lorsque vous arrêtez de conduire.

Podcast Apple

Le troisième code d’erreur de licence pour les podcasts est fourni par Apple. Il y a une nouvelle erreur de corruption en plus des défauts avec les appareils, les emplacements et les licences d’abonnement.

• Veuillez réessayer de jouer et assurez-vous que vous disposez d’une connexion de données cellulaires ou que vous êtes connecté au Wi-Fi.

14. Corrections de bogues

De plus, les notes de version d’Apple répertorient les correctifs de bogues suivants :

• Résout un problème où Spotlight peut ne plus répondre
• Résout un problème où les podcasts dans CarPlay peuvent ne pas charger de contenu
• Résout un problème où les paramètres de temps d’écran peuvent se réinitialiser ou ne pas se synchroniser sur tous les appareils

15. Multiview de l’application Apple TV pour le sport

Pour les événements sportifs, Apple expérimente une fonctionnalité multivue dans l’application Apple TV iOS 16.5. Bien qu’il ne soit pas encore accessible en tant que fonctionnalité destinée à l’utilisateur, le code source d’iOS 16.5 y fait de nombreuses références. Par exemple:

• « Supprimez d’abord un jeu pour en ajouter un nouveau. »
• « Plus de jeux disponibles : revenez plus tard pour plus de jeux. »
• « Quitter Multiview? » avec les boutons « Confirmer » et « Annuler ».

Avec ses diffusions Apple TV + MLB et MLS, Apple teste actuellement jusqu’à quatre flux simultanés, et pourrait également rendre la vue fractionnée disponible pour d’autres services. Les deux et quatre icônes de jeu ont changé et vous devrez peut-être balayer vers le haut pour démarrer la multivue.

16. Plus de support d’identification d’état pourrait arriver

En Arizona, au Colorado et au Maryland, vous pouvez déjà télécharger votre carte d’identité ou votre permis de conduire sur Apple Wallet. Il pourrait bientôt y avoir un support pour plus d’états grâce à un changement dans le code du framework PassKit introduit dans iOS 16.5.

• Ajoutez votre carte d’identité : ce service est actuellement offert. Votre carte d’identité peut encore être ajoutée.

En mars 2022, Apple a annoncé qu’elle s’efforçait de fournir aux résidents d’Hawaï, du Mississippi, de l’Ohio et du territoire de Porto Rico la prise en charge de Wallet pour les identifiants d’État et les permis de conduire. Il a également déclaré que le Connecticut, la Géorgie, l’Iowa, le Kentucky, l’Oklahoma et l’Utah arriveraient six mois plus tard.

Aux points de contrôle de sécurité de la TSA, ainsi que dans certaines applications pour les voyages en avion, la location de véhicules, les services bancaires, les services gouvernementaux et les soins de santé, les cartes d’identité stockées dans Apple Wallet peuvent être utilisées pour prouver votre âge et votre identité.

17. Assistance pour le tout nouveau casque Beats Studio Pro

iOS 16.5 indique le développement par Apple du casque supra-auriculaire Beats Studio Pro, qui n’est pas encore sorti, avec de nouvelles images à plusieurs endroits différents du code. Selon 9to5Mac , les écouteurs devraient avoir une option de transparence, une suppression active du bruit (ANC) améliorée et un son spatial personnalisé.