Google Messages начинает отображать реакции Apple iMessage в виде смайликов

Google Messages начинает переводить реакции Apple iMessage в смайлики. Это должно облегчить многие разговоры.

Через некоторое время вы перестанете видеть те странные тексты, которые приходят после сообщения, пересланного кому-то из ваших близких с помощью вашего iPhone. Google только что начал развертывать новую функцию в своем приложении Messages, которая переводит Tapbacks из iMessage в emoji . Именно 9to5Google обнаружил, что эта все еще экспериментальная функция была скрыта в бета-версии приложения Google Messages в прошлом году. Трудно сказать, когда он будет доступен в общедоступной версии, но если вы используете бета-версию, вы скоро сможете ею насладиться.

Google Messages начинает переводить реакции Apple iMessage на смайлики

Для тех, кто не знает, когда пользователь iPhone реагирует на сообщение, отправленное с устройства Android, получатель получает только текстовую интерпретацию этой реакции. Например, «большой палец вверх» в ответ на сообщение с вопросом «увидимся через 10 минут?» будет переведено как «очень понравилось, увидимся через 10 минут?». Это может затруднить понимание разговора в целом.

Это должно облегчить многие разговоры.

С этим новым обновлением пользователь Android теперь будет получать смайлики вместо этих чисто текстовых переводов. При этом, как объясняет 9to5Google, это не будет точным переводом исходной реакции. Таким образом, реакция «сердца» приведет к смайлику «лицо с открытым ртом». При нажатии на соответствующий смайлик появится примечание, поясняющее, что оно было «перенесено с iPhone» вместе с именем отправителя.

Обратите внимание, что эта функция включена по умолчанию, но пользователи, конечно, могут отключить ее, если захотят, перейдя в «Настройки сообщений», а затем «Дополнительно». Там просто отключите опцию «Показывать реакции iPhone как смайлики».