Det finns 17 nya uppdateringar i iOS 16.5 för din iPhone, inklusive betydande uppdateringar av Siri, Apple TV och Apple News.

Den offentliga versionen av iOS 16.5, den kommande betydande mjukvaruuppgraderingen för iPhone, är nästan här. En dag efter iOS 16.4:s stabila utgåva gick den i betatestning, och den senaste versionen, känd som releasekandidaten, är faktiskt den slutliga versionen. Om du absolut inte kan vänta kan du fortfarande komma ombord och använda alla nya funktioner i förväg.

Enligt ett pressmeddelande från Apple som tillkännager det nya Apple Watch Pride Edition Sport Band kan iOS 16.5 släppas redan den 15 maj. Den världsomspännande utvecklingskonferensen (WWDC) för Apple, som börjar den 5 juni, närmar sig den stabila releasen. Vid presentationen kommer Apple att avslöja iOS 17, iPadOS 17 och andra utvecklingar, inklusive den efterlängtade xrOS-mjukvaran för det mystiska Apple VR/AR-headsetet som kommer att släppas snart.

Även om iOS 16.5 ännu inte har samma effekt som iOS 16.4, som inkluderade över 50 nya funktioner och förbättringar, räknar vi med att detta kommer att ändras när framtida betauppdateringar släpps. Följande är en lista över alla funktioner och uppdateringar som iOS 16.5 är känd för att inkludera. Skaffa iOS 16.5 beta och testa alla dessa uppgraderingar om du inte har något emot fler buggar än normalt.

1. Apple News helt nya Sport-flik

Apple News-appen har nu ett separat sportalternativ, vilket gör det betydligt enklare att komma åt området Mina sporter. Gruppen Mina sporter var tidigare gömd under fliken ”Idag” eller kunde bara nås genom att trycka på den från fliken ”Följer”.

Det finns ”My Sports resultat- och schemakort… [som].. leder dig direkt till spelsidor där].. du kan komma åt ytterligare information om specifika spel,” enligt Apples iOS 16.5 release notes. Ändå var de redan tillgängliga, och på iOS 16.4 är samma kort synliga för oss.

2. Apple News slog samman flikarna Sök och Följer

Fliken Sök och fliken Följande i Apple News har kombinerats för att skapa plats för den nya Sportfliken, och den nya ikonen kombinerar båda deras respektive funktioner (vänster bild nedan). Bara med en ny ikon liknar detta hur det var innan iOS 14.5 gav Search sin egen flik.

3. Apple News permanent navigeringsfält

Det nedre navigeringsfältet förblir nu synligt även när du läser ett objekt, vilket är en annan viktig förändring av Apple News.

4. Ändringar av ny knapp för Apple News

Apple News nya ihållande navigeringsfält krävde en förändring av gränssnittets knappar för att flytta runt saker. Allt som ändrats listas nedan:

• Knapparna Föreslå mer och Föreslå mindre har konsoliderats till en enda Föreslå mer eller mindre-knapp och flyttats till den översta raden. För att gilla eller ogilla något måste du nu trycka på den nya knappen och välja ”Rekommendera mer” eller ”Föreslå mindre” från menyn.
• Knappen Föreslå mer eller mindre har ändrats för att matcha ikonografin för bokmärket, baksidan och Fler åtgärder. Det visuella har krympt och en mörk ring har dykt upp runt dem.
• Menyn Fler åtgärder innehåller nu alternativet Textstorlek. Du måste nu klicka på alternativet Fler åtgärder och sedan välja att antingen förstora eller minska teckenstorleken för att justera textstorleken för en publikation.
• Du kan inte längre växla mellan artiklar med hjälp av pilarna Föregående och Nästa längst ner eftersom de har raderats helt. Istället är sveprörelser nu ditt enda alternativ.

5. Använda Siri för att spela in skärmar

I iOS 16.5 har Apple lagt till en ny talang till Siri. Genom att ge något av följande kommandon till Hey Siri eller genom att använda Siri långtrycksgenväg kan du nu starta och stoppa skärminspelningar. Liknande instruktioner kan också fungera.

• ”[Starta/stoppa] en skärminspelning”
• ”[Starta/Stoppa] spela in min skärm”
• ”[Start/Stopp] skärminspelning”
• ”[Börja/slut] skärminspelning”
• ”Skärminspelning”

6. Ny Pride-bakgrund

Apple har inkluderat en matchande urtavla för Apple Watch samt en ny pride-tapet för iPhone för att gå tillsammans med den nya Apple Watch Pride Edition Sport Band , som kommer att kosta $49 och vara tillgänglig för förbeställning den 23 maj och i butik den 24 maj.

Den nya Pride Celebration-urtavlan och iOS-bakgrunden hyllar samhällets solidaritet och ömsesidiga beroende. När en användare höjer och rör på sin handled eller knackar på klockans display, visas färgglada former för att flytta in i displayen från bandet. När användaren låser upp sin iPhone roterar motsvarande tapet, en annan färgstark återgivning av årets Pride-design, i realtid.

Tillsammans med 2023-tapeten har Apple flyttat den ursprungliga prideflagga-tapeten till en ny Pride-sektion i menyn Lägg till ny bakgrund. HBTQ+-gemenskapens stolthetsflagga tapeter brukade visas i avsnittet Samlingar och ibland i avsnittet Utvalda.

7. Hemadministratörer kan matcha Matter-tillbehör med delade administratörer

I iOS 16.5 kan personer para ihop och lägga till nya Matter-tillbehör om du har en annan administratör för ditt smarta hem i Home-appen.

8. Apple Watch Beta-programuppgraderingar som är enklare att använda

På iOS 16.4 gjorde Apple utvecklare och offentliga betauppgraderingar enklare genom att flytta dem helt till menyn Programuppdatering. Du kommer att se dessa alternativ i det nya området ”Betauppdateringar” så länge du är inloggad med samma Apple-konto som deltar i ett betaprogram.

Apple Watch-appen följer efter på iOS 16.5 genom att effektivisera betainstallationen av watchOS. På My Watch -> Allmänt -> Programuppdatering kommer du att märka en helt ny ”Beta Updates”-meny. Genom att trycka på den kan du välja att bara installera stabila uppdateringar eller stänga av betaprogrammet för programuppdateringar.

På samma sätt som för iOS-uppgraderingar kommer att byta till det Apple-ID som är kopplat till ditt betaprogram inte påverka andra aspekter av enheten.

9. Tryck för att betala Ljud som alltid är på

Med iOS 16.5 kommer en ny funktion för Tap to Pay, som gör att du kan acceptera betalningar på din iPhone från andra mobila enheter eller betalkort med kontaktlös teknologi.

Omkopplaren ”Tap to Pay Screen Lock”, som nu kallas ”Tap to Pay on iPhone Screen Lock”, bör flyttas till en ny ”Tap to Pay”-sektion i inställningarna för en stödd Tap to Pay-app, som Stripe. Dessutom finns det en helt ny ”Spela alltid ljud”-omkopplare som möjliggör framgångsrika Tap to Pay-transaktioner för att spela upp ljud även när din iPhone är i tyst läge.

• Spela alltid ljud: Oavsett din aktuella konfiguration för omkopplare för ringsignal/tyst läge, spela upp Tap to Pay på iPhone-ljuden.

10. Andel i aktier, istället för procent

Med en mindre förändring ersätter iOS 16.5 ”procent” med ”procent” på olika ställen, som när du sorterar din bevakningslista eller väljer vad den visar. Således kommer du att se ”Procentuell förändring” i stället för ”Procentuell förändring.”

11. Uppdaterade VoiceOver-kommandon

I iOS 16.5 har VoiceOver ytterligare några trick i fickan. Till exempel, i Inställningar -> Tillgänglighet -> VoiceOver -> Kommandon -> Alla kommandon -> Rulla, finns det nya kommandon ”Scroll to Bottom” och ”Scroll to Top”. Tidigare var de enda tillgängliga alternativen rulla upp, ner, vänster och höger. När VoiceOver är aktiverat gör de två nya alternativen det enklare att gå till toppen eller botten av en sida genom att du kan ange en pekgest eller ett kortkommando.

12. Nya punktskriftstabeller

Tillgänglighetsalternativen för VoiceOver inkluderar nu tre nya punktskriftstabeller för det danska språket. De tre nya tabellerna är faktiskt de föråldrade från 1993 eftersom den danska punktskriftsstandarden just reviderades. Tabellerna från 1993 kommer att vara tillgängliga i minst ett år, enligt önskemål från den danska punktskriftskommittén, enligt Liblouis, öppen källskriftsöversättaren och formateraren som används för de flesta punktskriftsspråk på iOS och andra plattformar.

• Danska (1993, datorpunktskrift)
• Danska (1993, Åtta prick)
• Danska (1993, sex prickar)

13. Nya Apple App-felkoder

För att hjälpa dig att hitta problem har Apple uppdaterat flera av sina appar med nya felkoder.

iPhone hälsa

iOS 16.5-koden listar först sex nya felkoder för Apple Healths receptpåminnelser och schemaläggning. Schema och/eller påminnelser är inte tillgängliga på nuvarande iPhone eller iPhone med länkad Apple Watch, enligt meddelandena ”Schedule Not Available” och ”Schedule Unavailable”. Än så länge är det okänt vad som kommer att orsaka dessa problem.

• Schema för denna medicin är inte tillgänglig för denna iPhone.
• Schema och påminnelser för denna medicin är inte tillgängliga för denna iPhone.
• Schema och påminnelser för denna medicin är inte tillgängliga på denna iPhone.
• Schema och påminnelser för följande mediciner är inte tillgängliga för denna iPhone:
• Schema och påminnelser för denna medicin är inte tillgängliga för denna iPhone och den parade Apple Watch.
• Schema och påminnelser för följande mediciner är inte tillgängliga för denna iPhone och kopplade Apple Watch:

Apple Böcker

För det andra, om något går fel medan du kör och du försöker spela upp en ljudbok i Apple Books på din iPhone eller via CarPlay, kan du få det nya felmeddelandet nedan.

• Ljudböcker kommer inte att spelas. Kontrollera din iPhones Apple Books-app när du slutar köra.

Apple Podcasts

Den tredje licensfelkoden för Podcasts tillhandahålls av Apple. Det finns ett nytt korruptionsfel utöver felen med enheterna, kortplatserna och prenumerationslicenserna.

• Försök att spela igen och se till att du har en mobildataanslutning eller är ansluten till WiFi.

14. Bugfixar

Dessutom listar Apples release notes följande buggfixar:

• Åtgärdar ett problem där Spotlight kan sluta svara
• Åtgärdar ett problem där Podcasts i CarPlay kanske inte laddar innehåll
• Åtgärdar ett problem där skärmtidsinställningar kan återställas eller inte synkroniseras mellan alla enheter

15. Apple TV-appens Multiview for Sports

För sportevenemang experimenterar Apple med en multiview-funktion i iOS 16.5 Apple TV-appen. Även om den ännu inte är tillgänglig som en användarvänlig funktion, gör iOS 16.5:s källkod många referenser till den. Till exempel:

• ”Ta bort ett spel först för att lägga till ett nytt.”
• ”Inga fler spel tillgängliga: Kom tillbaka senare för fler spel.”
• “Avsluta Multiview?” med “Confirm” och “Cancel”-knapparna.

Med sina Apple TV+ MLB- och MLS-sändningar testar Apple nu upp till fyra samtidiga strömmar, och det kan göra den delade vyn tillgänglig för andra tjänster också. De två och fyra spelikonerna har ändrats, och du kan behöva svepa uppåt för att starta multiview.

16. Mer statligt ID-stöd kan komma

I Arizona, Colorado och Maryland kan du redan ladda upp ditt statliga ID eller körkort till Apple Wallet. Det kan snart finnas stöd för fler stater tack vare en förändring i PassKit-ramverkets kod som introducerades i iOS 16.5.

• Lägg till ditt ID-kort: Den här tjänsten erbjuds för närvarande. Ditt identitetskort kan fortfarande läggas till.

I mars 2022 tillkännagav Apple att de arbetar för att förse invånare i Hawaii, Mississippi, Ohio och Puerto Ricos territorium med Wallet-stöd för statliga ID:n och körkort. Den uppgav också att Connecticut, Georgia, Iowa, Kentucky, Oklahoma och Utah skulle anlända sex månader senare.

Vid TSA:s säkerhetskontroller, såväl som i vissa appar för flygresor, fordonsuthyrning, banktjänster, statliga tjänster och hälsovård, kan id-kort lagrade i Apple Wallet användas för att bevisa din ålder och identitet.

17. Assistans för de helt nya Beats Studio Pro-hörlurarna

iOS 16.5 indikerar Apples utveckling av de ännu inte släppta Beats Studio Pro over-the-ear-hörlurarna med färska bilder på flera olika platser i koden. Enligt 9to5Mac ska hörlurarna ha ett transparensalternativ, förbättrad aktiv brusreducering (ANC) och anpassat rumsligt ljud.