Den andra ryska rymdfarkosten som är dockad till ISS förlorar kylvätska

En ny informationsläcka om ett ryskt rymdskepp dockat till ISS. Den här gången blev lastfartyget Progress offer.

En rysk rymdfarkost dockad till den internationella rymdstationen har blivit offer för en läcka . Senast rapporterade den ryska rymdorganisationen Roskosmos på Telegram att en Progress-lastrymdfarkost som dockats till ISS hade en kabinavlastning. NASA meddelade senare att en kylvätskeläcka var skyldig.

Nytt läckage av information om en rysk rymdfarkost dockad till ISS

”Orsaken till denna förlust av kylvätska i rymdfarkosten Progress-82 analyseras”, förklarade NASA. ”Luckorna mellan Progress-82 och stationen är öppna, temperaturen och trycket ombord på stationen är normala. Teamet, som informerades om denna kylslinga-läcka, är säkra och fortsätter normal verksamhet på rymdstationen.

Enligt Space.com anlände Progress-82 till ISS den 28 oktober. Innan detta tillkännagivande skulle rymdfarkosten lämna stationen den 17 februari. Det är svårt att säga om Roscosmos kommer att flytta fram detta datum. Ryska Progress-fartyg är designade för att sönderfalla i jordens atmosfär efter att ha slutfört sitt återförsörjningsuppdrag. Roskosmos har med andra ord inte möjlighet att undersöka ursprunget till denna läcka. Upptäckten kom samma dag som den andra rymdfarkosten Progress lade till vid ISS, och mindre än två månader efter ännu en läcka om en rysk rymdfarkost vid stationen.

Den här gången blev lastfartyget Progress offer.

I december började rymdfarkosten Soyuz MS-22 läcka kylvätska när kosmonauterna Dmitrij Petelin och Sergei Prokopyev förberedde sig för en nästan 7 timmar lång rymdpromenad. Roscosmos anklagade en asteroid för händelsen. Med undantag för en nödsituation på ISS klassificerade Roscomos detta fartyg som oförmöget att bära en besättning. Senare denna månad kommer byrån att lansera ytterligare en Soyuz-kapsel för att återföra Dmitry Petelin och Sergei Prokopiev, samt astronauten Frank Rubio, till jorden.

Incidenten på fartyget ”Progress” skapar tvivel. Träffade verkligen en mikroasteroid Soyuz MS-22? Ryssland har aldrig släppt bilder av kollisionen, och det har varit flera incidenter i det ryska rymdprogrammet de senaste åren. 2021, till exempel, skyllde Roscosmos ett mjukvarufel på Nauka, en del av ISS, på dålig tändning som fick ISS att tillfälligt avvika från sin normala orientering.