4K mättar TV-marknaden, men den skarpaste standardupplösningen är inte lika vanlig i PC-skärmar på grund